Historischer StadtRUNDGANG Karte

Übersicht


Historischer StadtRUNDGANG Heinsberg


Heinsberg – einfach eine runde Sache! 


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Gäste unserer Kreisstadt, mit diesem Flyer möchte ich Sie auf einen historischen StadtRUNDGANG durch unsere Stadt einladen. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die heute noch gut sichtbare Geschichte einer lebendigen Stadt. Nehmen Sie sich eine Stunde Zeit für einen ersten sehenswerten und hörenswerten Überblick. Der StadtRUNDGANG ist so konzipiert, dass Sie von jedem der zwölf StadtPUNKTE aus den Weg aufnehmen können. Und wenn es Ihnen gefallen hat, lernen Sie die einzelnen StadtPUNKTE, die es Ihnen besonders angetan haben, in unseren informativen Flyern noch besser kennen. Ich wünsche Ihnen einen ebenso spannenden wie angenehmen StadtRUNDGANG. 

Fühlen Sie sich in Heinsberg wie zu Hause. 

Sie sind jederzeit herzlich willkommen in einer Stadt, die anzieht, weil sie einfach eine runde Sache ist. 

Kai Louis
Bürgermeister

Hat Ihnen unser StadtRUNDGANG Spaß gemacht? 

Haben wir Ihr Interesse für die wechselvolle Geschichte von Heinsberg geweckt? 

Suchen Sie weiterführende Informationen? 

Flyer zu allen zwölf Stationen gibt’s kostenlos bei: 

Buchhandlung Gollenstede Hochstraße 127, 5252 Heinsberg, Telefon 02452 23493
Stadtverwaltung Heinsberg – Kulturamt Apfelstraße 60, 52525 Heinsberg Telefon 02452 140
BEGAS HAUS – Museum für Kunst- und Regionalgeschichte Hochstraße 21, 52525 Heinsberg, Telefon 02452 977690
Propsteigemeinde St. Sankt Gangolf Heinsberg Hochstraße 20, 52525 Heinsberg, Telefon 02452 22034 

Sie möchten noch mehr über die Heinsberger Geschichte erfahren? 

Wir haben einige Literaturtipps für Sie: 

Heinsberger Geschichtsplätzchen ISBN 978-3-937675-03-9 
Kirchenführer Katholische Propsteikirche St. Gangolf zu erwerben im Pfarrbüro St. Gangolf. 

  • Heinsberg – ronduit mooi!

    Beste medebewoners en beste bezoekers van onze stad, 

    met deze flyer wil ik u uitnodigen voor een historische StadtRUNDGANG (rondwandeling door onze stad). Wij hopen dat u zo een overzicht krijgt van de ook thans nog duidelijk zichtbare geschiedenis van een levendige stad. Neem een uurtje de tijd voor een eerste overzicht van wat de moeite waard is om te zien en te horen. 
    De StadtRUNDGANG is zo ontworpen dat u bij elk van de twaalf StadtPUNKTE kunt beginnen. En als u het leuk vindt, kunt u over de StadtPUNKTE die u vooral hebben aangesproken, nog meer te weten komen in onze informatieve flyers. Ik wens u een spannende en plezierige StadtRUNDGANG.

    Voel u thuis in Heinsberg.

    U bent altijd hartelijk welkom in een stad die aantrekt en ronduit mooi is.

    Unterschrift Bürgermeister Kai Louis

    Kai Louis 
    burgemeester 

    Hebt u genoten van onze StadtRUNDGANG? 

    Hebben we uw belangstelling gewekt voor de bewogen geschiedenis van Heinsberg? 

    Bent u op zoek naar meer informatie?
    Flyers over alle twaalf stopplaatsen zijn gratis verkrijgbaar bij: Buchhandlung Gollenstede Hochstraße 127, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 23493 Stadtverwaltung Heinsberg – Kulturamt Apfelstraße 60, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 140 BEGAS HAUS – Museum für Kunst- und Regionalgeschichte Hochstraße 21, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 977690 Propsteigemeinde St. Sankt Gangolf Heinsberg Hochstraße 20, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 22034 Wilt u nog meer weten over de geschiedenis van Heinsberg?

    We hebben wat literatuurtips voor u: Heinsberger Geschichtsplätzchen ISBN 978-3-937675-03-9 Kirchenführer Katholische Propsteikirche St. Gangolf, verkrijgbaar bij het parochiekantoor van St. Gangolf.

  • Heinsberg – just a great town all round! 

    Dear Citizens of Heinsberg,
    Dear Visitors, 

    with this flyer I would like to invite you to the Heinsberg StadtRUNDGANG, a historical walk around our town. 
    Gain an overview of this vibrant town’s history, still very much in evidence even today. 
    Take time out for an hour and treat yourself to an initial look and listen. The circuit around the town is designed so you can join the walk from any of its StadtPUNKTE, one of twelve stops. 

    And if you enjoyed the walk, we have informative flyers for you to find out even more about the individual StadtPUNKTE that appealed to you most en route. I hope you have a fascinating and enjoyable StadtRUNDGANG walk.

    Please make yourself at home here in Heinsberg.

    You are welcome to enjoy its attractions any time – it’s just a great town all round. 

    Unterschrift Bürgermeister Kai Louis

    Kai Louis 
    Mayor of Heinsberg 

    Did you enjoy our StadtRUNDGANG? 
    Have we whetted your appetite for the eventful history of Heinsberg?
    Are you looking for further information?
    Flyers on all twelve stops of the walk are available free of charge from: Buchhandlung Gollenstede Hochstraße 127, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 23493 Stadtverwaltung Heinsberg – Kulturamt Apfelstraße 60, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 140 BEGAS HAUS – Museum für Kunst- und Regionalgeschichte Hochstraße 21, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 977690 Propsteigemeinde St. Sankt Gangolf Heinsberg Hochstraße 20, 52525 Heinsberg, Telefon +49(0)2452 22034
    Would you like to know even more about Heinsberg’s history?

    Here are two reading tips for you: Heinsberger Geschichtsplätzchen ISBN 978-3-937675-03-9 Kirchenführer Katholische Propsteikirche St. Gangolf, available at St. Gangolf parish office.